{"id":3,"date":"2023-05-12T08:58:16","date_gmt":"2023-05-12T08:58:16","guid":{"rendered":"https:\/\/healthcare.ose.be\/?page_id=3"},"modified":"2025-06-10T19:15:29","modified_gmt":"2025-06-10T17:15:29","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/healthcare.ose.be\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>L'adresse de notre site web est la suivante :<a href=\"https:\/\/healthcare.ose.be\/fr\/\"> https:\/\/healthcare.ose.be\/<\/a><\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p><strong>Introduction<\/strong><\/p>\n\n<p>OSE asbl (Observatoire social europ\u00e9en), situ\u00e9 \u00e0 l'adresse suivante <strong>Rue du Luxembourg 3, 1000 Bruxelles<\/strong>accorde une grande importance \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et s'engage \u00e0 traiter ces donn\u00e9es avec le plus grand soin, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation europ\u00e9enne. <strong>R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD - R\u00e8glement UE 2016\/679)<\/strong> et le <strong>Loi belge du 30 juillet 2018<\/strong> sur la protection des personnes physiques \u00e0 l'\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 a pour but de vous informer sur la mani\u00e8re dont OSE recueille, utilise, partage et prot\u00e8ge vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous utilisez le site web <strong><a href=\"https:\/\/healthcare.ose.be\/fr\/\">https:\/\/healthcare.ose.be\/<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n<p><strong>1. Contr\u00f4leur de donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n<p>Le responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles est :<\/p>\n\n<p><strong>OSE asbl<\/strong><br \/>Rue du Luxembourg 3, 1000 Bruxelles, Belgique<br \/>Tel : +32 2 537 19 71<br \/>Courriel : smoes@ose.be<br \/>Num\u00e9ro d'entreprise : 0427 836 613<\/p>\n\n<p><strong>2. D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPD)<\/strong><\/p>\n\n<p>Pour toute question concernant la protection des donn\u00e9es ou pour exercer vos droits, vous pouvez contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es :<\/p>\n\n<p>Courriel : <strong>smoes@ose.be<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>3. Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par le biais de notre site web peuvent inclure :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Donn\u00e9es d'identification : pr\u00e9nom, nom de famille<\/li>\n\n<li>Coordonn\u00e9es : adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n\n<li>Informations professionnelles (via les formulaires de contact)<\/li>\n\n<li>Donn\u00e9es techniques : Adresse IP, type de navigateur, syst\u00e8me d'exploitation<\/li>\n\n<li>Donn\u00e9es de navigation (via les cookies - voir section 11)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p><strong>4. Finalit\u00e9s du traitement<\/strong><\/p>\n\n<p>Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es aux fins suivantes :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes de renseignements soumises par l'interm\u00e9diaire de formulaires de contact<\/li>\n\n<li>Envoi d'informations ou d'invitations \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements si vous vous \u00eates inscrit(e)<\/li>\n\n<li>Assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la performance du site web<\/li>\n\n<li>Compilation de statistiques anonymes sur l'utilisation du site web<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p><strong>5. Base juridique du traitement<\/strong><\/p>\n\n<p>Le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 sur la base d'un ou de plusieurs des fondements juridiques suivants :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Votre consentement<\/strong> (par exemple, pour l'envoi de bulletins d'information ou l'utilisation de cookies)<\/li>\n\n<li><strong>Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/strong> (par exemple, assurer la s\u00e9curit\u00e9 informatique, am\u00e9liorer les services)<\/li>\n\n<li><strong>Une obligation l\u00e9gale<\/strong>le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p><strong>6. Destinataires des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n<p>Vos donn\u00e9es sont principalement trait\u00e9es en interne par le personnel de l'OSE asbl.<\/p>\n\n<p>Certains prestataires de services (par exemple, l'h\u00e9bergement de sites web, l'assistance informatique) peuvent avoir acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture de leurs services et sont contractuellement tenus d'en assurer la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n<p><strong>7. Transferts en dehors de l'EEE<\/strong><\/p>\n\n<p>En principe, vos donn\u00e9es ne seront pas transf\u00e9r\u00e9es en dehors de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE). Si cela devait se produire, nous veillerions \u00e0 ce que des garanties appropri\u00e9es soient mises en place conform\u00e9ment au GDPR.<\/p>\n\n<p><strong>8. Conservation des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles ne seront conserv\u00e9es qu'aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou comme l'exige la loi (par exemple, obligations fiscales ou comptables).<\/p>\n\n<p><strong>9. Vos droits<\/strong><\/p>\n\n<p>En vertu du GDPR, vous disposez des droits suivants :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Droit d'acc\u00e8s<\/strong> \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles<\/li>\n\n<li><strong>Droit de rectification<\/strong> de donn\u00e9es inexactes<\/li>\n\n<li><strong>Droit \u00e0 l'effacement<\/strong> (\"droit \u00e0 l'oubli\") sous certaines conditions<\/li>\n\n<li><strong>Droit \u00e0 la restriction<\/strong> de la transformation<\/li>\n\n<li><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n\n<li><strong>Droit d'opposition<\/strong> \u00e0 certains types de traitement<\/li>\n\n<li><strong>Droit de retirer son consentement<\/strong> \u00e0 tout moment, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n<p>Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter \u00e0 l'adresse suivante <strong>smoes@ose.be<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>10. Plaintes<\/strong><\/p>\n\n<p>Si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles constitue une violation du GDPR, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de :<\/p>\n\n<p><strong>Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es (APD)<\/strong><br \/>Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, Belgique<br \/>T\u00e9l : +32 2 274 48 00<br \/>Courriel : contact@apd-gba.be<br \/>Site web : <a href=\"https:\/\/www.dataprotectionauthority.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/www.dataprotectionauthority.be<\/a><\/p>\n\n<p><strong>11. Politique en mati\u00e8re de cookies<\/strong><\/p>\n\n<p>Pour plus d'informations sur l'utilisation des cookies sur notre site web, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre site web. <a href=\"https:\/\/healthcare.ose.be\/fr\/politique-de-cookies-ue\/\">Politique en mati\u00e8re de cookies<\/a><\/p>\n\n<p><strong>12. Mises \u00e0 jour des politiques<\/strong><\/p>\n\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre mise \u00e0 jour \u00e0 tout moment. La derni\u00e8re version est toujours disponible sur notre site web.<\/p>\n\n<p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our website address is: https:\/\/healthcare.ose.be\/ \u00a0 Introduction OSE asbl (European Social Observatory), located at Rue du Luxembourg 3, 1000 Brussels, places great importance on the protection of personal data and is committed to processing such data with the utmost care, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR \u2013 Regulation EU 2016\/679) and the [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/healthcare.ose.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/healthcare.ose.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/healthcare.ose.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcare.ose.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/healthcare.ose.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/healthcare.ose.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2529,"href":"https:\/\/healthcare.ose.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/healthcare.ose.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}